南仏プロヴァンスの個人旅行ア・ラ・カルト

エクス・アン・プロヴァンスのシャンブルドットとスパのパッケージプラン

2012-02-13T07:41:00.000-08:00

エクス・アン・プロヴァンスのリュクスなスパ Thermes Sextius レ・テルム・セクステイゥスで、リラックスした１日をお過ごしいただくプランです。

紀元前１世紀に作られたテルム（温泉施設）の跡地。いまも、サント・ヴィクトワール山から湧き出ているといわれる、33度の源泉を利用しています。

規模はプロヴァンス最大。１階部分が広々としたマッサージ・エリア。２階部分が、スパ・エリアとなっており、ジャグジー、スチームサウナ、ドライサウナ、ジム、リラクゼーションルームなどがあります。５〜９月には気持ちいい屋外プールがオープン。

フェイスマッサージはフランスのコスメブランドNuxe製品を使用。カップル用（女性同士でも）の部屋Duoもありますので、同室でマッサージを受けることも可能です。

シャンブルドット「Chambre d'Aix」と

スパのパッケージプラン

（２名様料金）

11月〜３月／４〜６月、９〜10月／７〜８月、12月22日〜１月５日

◉１泊朝食付き＋スパご利用＋半日ツアー　475€／490€／510€

＊半日プライベートツアー（４時間）では、マルセイユ、カシ、ル・カストレ村、ルールマランなどへ行くことができます。

◉１泊朝食付き＋スパご利用＋料理アトリエ　530€／545€／565€

＊料理アトリエの詳細はこちら＞＞　

◉１泊朝食付き＋スパご利用＋エクス徒歩ガイド

375€／390€／410€

＊エクス徒歩ガイドは３時間、名所やお買い物のご案内をいたします。

マッサージ　要予約

フェイス

Soin Visage Eclat Immédiat NUXE 40分　75€　

ゴマージュ、マッサージ、くすみを取るマスクまたは保湿マスク

フェイス＆ボディ

Modelage Visage&Corps 30分　60€

女性には足のむくみを取り、腹部を引き締めるマッサージ。男性には肩と背中の凝りをほぐすマッサージ。そして男女ともに顔の指圧

ボディ

Modelage Zen sous Affusion　 20分: 47€ 　 30分: 60€ 　 40分: 71€

温かい源泉とエッセンシャルオイルで、足の指から首までをマッサージ。ブロックされたエネルギーをほぐし、ドレナージュ効果があります。

Gommage sous Affusion. à la Fleur de Sel de Camargue et Huiles Essentielles 55€

カマルグの塩とエッセンシャルオイルを使ったゴマージュ

Gommage sous Affusion au savon à la Propolis et Sel Fin Naturel 55€

肌がデリケートな方のためのゴマージュ。細かい塩とプロポリスの石けんを用います

上記を組み合わせることも可能です。
マッサージはご予約時に30％のデポジットが必要となります。

エクスの町の中心にいながらにして、リゾート気分が満喫できます。

スパとつながっているレストランへは、バスローブのまま行けます。

シャンブルドットの詳細は、こちらをご覧下さい＞＞

「ご予約」「お問い合わせ」は下記までお願いいたします

メール winest@provence-voyage.com

●ご氏名（よみがな）

●ご住所

●電話番号

●ご年齢

●ご希望の宿泊日

●人数

●ご希望のコース

●マッサージのご希望の有無

●送迎のご希望の有無

＜オプション＞

●送迎　
マルセイユ空港　片道８０€
エクスTGV駅　　片道４０€

◉プロヴァンスのアペリティフをお試しください☆　
デギュスタション（試食）セット　２名様分45€
夕方にサービスする「アペリティフ（食前酒）セット」
-プロヴァンスのロゼワイン（ハーフ）＊南仏のロゼは辛口です！
-プロヴァンスの職人が作るおつまみ各種（タプナード、オリーブ、ソシソン、パテなど各種盛り合わせ）

その他のパッケージプランはこちらへお願いします＞

日本語での現地ツアー＆シャンブルドットのパッケージプラン

2011-11-27T11:17:00.001-08:00

温もりいっぱいのエクス・アン・プロヴァンスの
我が家（シャンブルドット）で、
思い出に残る休日を過ごしてみませんか？　

プライベートチャーターを利用して、行ってみたかった

場所を訪れたり、プロヴァンスの新鮮な素材で

手作りする食事を楽しんだり……。
“プロヴァンス時間”にゆったりと浸ってほしいから、
プライベートで気兼ねなく過ごしていただきたいのです。

きっと、あたたかなプロヴァンスの滞在に

心からリラックスしていただけることと思います。

家主は、南フランス人のダヴィッド（日本語堪能）と

日本人の私。友人のように、心を込めておもてなしします。

◆１日１組様限定◆

シャンブルドットでの宿泊とプライベートチャーターを組み合わせたパッケージです。
ホテルや通常のツアーでは味わえない「本物のプロヴァンスの暮らし」を体験していただけます♪
シャンブルドットもターブルドットもプライベートチャーターもすべて完全にプライベート。個人旅行をしたいけど言葉が心配、というかたも安心です。
宿泊先：ヴィラ・モンローズ内
Chambre d'Aix◉シャンブル・デクス
WIFI、バスタブ有、ツインベッドまたはダブルベッド
エクス・アン・プロヴァンスの真ん中、たいへん便利な場所に位置していますので、朝、ご自身で、散歩がてらマルシェでお買い物を楽しんでいただくこともできます。ロトンドの噴水まで徒歩５分程度です。
ドライヤー、シャワージェル、シャンプーなどのご用意あります。
住所　11 rue André Lefévre 13100 Aix-en-Provence

●シャンブルドット＆プライベートチャーターのパッケージ●
宿泊とチャーター（記載以外は１日８時間）のパッケージ。朝食付き
チャーターでは、行く先々で通訳もしますので、お買い物やお食事でお困りになることはありません。
（２名様料金）
11月〜３月／４〜６月、９〜10月／７〜８月、12月22日〜１月５日　

●リュベロン周遊コース
宿泊１泊＋リュベロンの村めぐり　515€／530€／550€
（めぐる村はルールマラン、ボニュー、ルシヨン、ゴルド、リル・シュル・ラ・ソルグなど。ご希望に応じます）

●フレンチ・リビエラコース
宿泊１泊＋カシ、ル・カストレ、マルセイユ周遊
515€／530€／550€
（ご希望に応じて、カシのカランク・クルーズ、ワイナリーなど追加できます）

●カマルグコース
宿泊１泊＋アルル、カマルグ周遊 565€／580€／600€
（ご希望に応じて、カマルグでの乗馬、馬車での散策など追加できます）

●歴史散策コース
宿泊１泊＋ポン・デュ・ガール、アヴィニョン 515€／530€／550€
（ご希望に応じて、ユゼスを追加できます）

●試飲無料！ワイナリーコース
宿泊１泊＋シャトー・ヌフ・ドゥ・パプ試飲ツアー
515€／530€／550€
（有名ワイナリー２カ所で試飲をいたします。１カ所にしてアヴィニョンに立ち寄ることも可）＊バンドールやカシのワイナリー・ツアーもあります。

●お料理グルメプラン
宿泊１泊＋料理教室＋半日プライベートツアー（４時間）　
530€／545€／565€
（半日ツアーではエクス、ル・カストレ、マルセイユ、ロクシタンなどに行けます）

●エクスのリュクスなスパでリラクゼーションコース
宿泊１泊＋スパ半日＋半日プライベートツアー（４時間）　
475€／490€／510€　
プロヴァンス最大のリュクスなスパ施設 Thermes Sextius レ・テルム・セクステイゥス入館料込（マッサージは別料金となります）５〜10月は屋外プールも利用できます。

●コート・ダ・ジュール日帰りコース

宿泊１泊＋エズ、モナコ　

700€／715€／735€　

（行き先をニース、ヴァンス、アンティーブなどに変えることもできます。また、コート・ダ・ジュールで１泊することも可能です）

●ロクシタンのファクトリーコース

宿泊１泊＋ロクシタンのファクトリー＆ブティックと、半日リュベロン

565€／580€／600€

その他、チャーターの行き先のご希望がありましたらご相談ください。ご要望に応じたコースをお作りします。

＊昼食代、記載以外の入館料は含みません。レストランのご希望がありましたら、事前にご予約いたしますのでお知らせください。
＊料理コースではお好きなものを食べていただきたいので、材料代は含んでおりません。マルシェでご自身でお支払いいただく方式です。
＊プライベートチャーター単独でも承ります。
＊３名様以上のグループの場合、すぐ近くのホテルをいくつかご紹介できます。

すべてのコースに、エクス・アン・プロヴァンスでのスパご利用券がプラスできます。

お一人様60ユーロ。５〜10月は屋外プールも利用可。

その場合、ツアー時間は７時間に短縮いたします。

＊プロヴァンス最大のリュクスなスパ施設 Thermes Sextius レ・テルム・セクステイゥス（マッサージは別料金となります）

水着とビーチサンダルをご持参ください。

＜季節の限定コース＞
トリュフの料理アトリエ　
１２月〜３月の期間限定のお得コース
２名様６４０€（宿泊、トリュフを含む料理、ワイン込）
エクス・アン・プロヴァンスのマルシェで一緒に材料の買い出し＆半日ツアー、そして夕方から料理教室（カジュアルなアトリエ形式）
ターブルドット（夕食）

さらにお得な２泊トリュフコースはこちら＞＞

●送迎　
マルセイユ空港　片道８０€
エクスTGV駅　　片道４０€

◉プロヴァンスのアペリティフをお試しください☆　
デギュスタション（試食）セット　２名様分45€
夕方にサービスする、アペリティフセット。
-プロヴァンスのロゼワイン（ハーフ）
-プロヴァンスの職人が作るおつまみ各種（タプナード、オリーブ、ソシソン、パテなど各種盛り合わせ）

「ご予約」「お問い合わせ」は下記までお願いいたします

メール winest@provence-voyage.com

●ご氏名（よみがな）

●ご住所

●電話番号

●ご年齢

●ご希望の宿泊日

●人数

●ご希望のコース

●送迎のご希望の有無

住所　11 rue André Lefévre 13100 Aix-en-Provence

大きな地図で見る

2011-10-06T10:57:00.000-07:00

冬の特別限定コース！！

プロヴァンスの森のお宝

トリュフ狩りとトリュフ料理を堪能する旅

プロヴァンスは、フランス随一のトリュフの宝庫。約８０％がプロヴァンスで採れるといわれています。そのため、11月後半から３月にかけてのトリュフ・シーズンには、プロヴァンスの各地でトリュフの特別なマルシェ（市場）が開かれます。通常のマルシェと違って、当然ながら、トリュフにまつわるものばかり。

トリュフそのもの、トリュフの香りがついた卵、トリュフ風味のリキュール、トリュフがのった焼きたてのクレープなどなど！！　そして、その横では、フランス中から買い付けにくるプロフェッショナルの取引も行われており、その様子はなかなかに興味深いものです。

そして、トリュフ狩りも楽しいもの。訓練された犬といっしょに、森の中でトリュフを探しましょう。

日本ではトリュフと言えば、高級レストランでしか食べられない食材ですが、ここプロヴァンスでは、昔は「ジャガイモのように食べていた」そうです。もちろん、いまでは値段があがってしまい、「黒いダイヤモンド」と言われていますが、もともとは農民の味覚でした。

トリュフのマルシェに行く２日目が、金曜か土曜になるようにいらっしゃるのがベストです。

２泊３日のかなりお得なパッケージ

（内容）

１日目　エクスにご到着（TGVエクス・アン・プロヴァンス駅　あるいはマルセイユ空港）

　　　　お迎えに行きます。この日はゆっくりお過ごしください。

２日目　朝食後、トリュフのマルシェとトリュフ狩りへ専用車でご案内します。

　　　　夕方から、トリュフ料理をシャンブルドットでいっしょに作ります。

　　　　（作りたくない方は、ワインでも飲みながら見てるだけでも結構です！）

３日目　フリー 12時までにチェックアウト　送迎します。

我が家（エクスのシャンブルドット）宿泊２泊

朝食付き

２日目の夕食付き（ワインも込み）

お一人様の料金　

２泊３日　４８５ユーロ（税込み）

（２名様１室の場合）

また、１日目または３日目に半日観光を追加される場合は、お一人様プラス８０ユーロと格安料金です。

11月下旬〜３月までの限定

２泊３日だけでなく、もっとゆっくり滞在されたい方は、ご希望にあわせてアレンジいたしますので、お問い合わせください。

また、週末にうまく時期が合わない場合、可能な他の内容をご提案しますので、お気軽にお問い合わせください。

*天候や自然条件によって、トリュフ狩りが実施できない場合もあります。

「お申し込み」と「お問い合わせ」は、お早めに下記まで＞＞

メールにて、弊社町田まで下記をお知らせください。

メール winest@provence-voyage.com

●ご氏名（よみがな）
●ご住所
●電話番号
●ご年齢
●ご希望のコース名
●ご希望の日にち
●参加人数

カマルグとアルルのスペシャルコース

2011-09-20T08:48:00.000-07:00

[プライベート現地チャーターのコース例]

２つのローヌ川に挟まれたカマルグで、

プロヴァンスが誇る豊かな自然を満喫。

古代都市アルルと自然が楽しめるスペシャル・コース！

＜コース＞

アルル→　カマルグ地方自然公園へ→　ご希望により、馬車に乗って海岸を散策したり、カマルグの白馬に乗っていただくこともできます→　サント・マリ・ド・ラ・メール→　ヴァカレス湖 → サラン・ド・ジロの塩の山

＜ポイント＞

●カマルグ地方自然公園は、白馬や黒い雄牛が草を食み、300種類以上の鳥が生育する地。８万５千ヘクタールという広大な自然公園では、独自の生態系が守られています。なかでもピンクのフラミンゴがすらりと足をのばし、ゆったりと歩く姿はえも言われぬほど美しい！！　ちなみに、ヨーロッパでフラミンゴが繁殖しているのはここだけです。

●サント・マリ・ド・ラ・メールは、スペインのように真っ白な家が並ぶ小さな海沿いの町。中央にロマネスク様式の教会がそびえ立ち、シーフードが自慢のレストランが軒を並べています。

海辺では、馬車に乗ったり、乗馬もできます。
また、町の闘牛場で、カマルグ流の闘牛を観戦することもできます。カマルグの闘牛は、昔から牛を殺さない平和的なスタイルを守っています。

●ヴァカレス湖は、カマルグの中央にある６千ヘクタールの湖。

●世界的に有名なカマルグの塩は、サラン・ド・ジロで作られています。

まるでラベンダー畑のようですが、塩田です。収穫された塩は、山のように積み上げられ、保管されます。塩田を見渡せる展望台があります。

ご要望に合わせて、最高に素敵な１日をプランニングいたします！

＜基本料金＞

１日４３０€（１〜３名様料金）

＊４名様以上の場合はご連絡ください。８名様まで可能です。

＊食事代は含まれておりません。
＊お泊まりのホテルへ送迎いたします。

＜お申し込み方法＞

メールにて、下記をお知らせください。
メール：こちらから winest@provence-voyage.com

　○氏名（よみがな）
　○ご住所
　○電話番号
　○ご年齢
　●ご希望のコース名
　●ご希望の日にち
　●参加人数

　　　　　　　　　　　　　　　コース一覧に戻る＞＞

ラ・シプリアド（ラ・カディエール）

2011-06-20T12:16:00.000-07:00

La Cyprïado

La Cadière d'Azur

地中海から内陸に向かってバンドルのブドウ畑を抜けると、左手の丘の上にル・カストレの村、右手の丘の上にラ・カディエールの村が見えてきます。どちらも城塞に囲まれた小さな小さなプロヴァンスの村。

そのラ・カディエールの村のはずれに、一軒のメゾン・ドットがあります。マルセイユで30年以上レストランを経営し、50歳の年に３世代続いた店を売り払ったモラン夫妻が、引退のために買った家。糸杉がすっくと延び、その向こうに雄大なブドウ畑とプロヴァンスの風景が広がる家……。

２年かけて工事をし、メゾン・ドットとしてオープンしたのは2000年のことでした。引退生活を楽しみながら、友人のようにゲストを迎える……そんな新しい暮らしがスタートしました。

こんなお二人だからこそ、この家にはリラックスした空気が漂い、本当の友だちの家のような滞在ができます。それこそ、本来のメゾン・ドットのありようなのだと、ここに来るたびに感じます。

1,5ヘクタールの土地には、70本のオリーブの木があり、その実でオリーブオイルが作られます。訪れるたびに、お二人は窓枠をペンキで塗っていたり、花の手入れをしていたり、いつも家の手入れを自分たちの手でしています。
でもそれは特別なことでなく、プロヴァンスの人たちがいつもしていること。そこに友だちがやってきておしゃべりに花が咲いたり、アペリティフの時間になったり……。

そんな豊かな生活。素朴で、飾らず、毎日の何気ないひとときを愛おしむような暮らし。静寂。太陽。それこそが、プロヴァンスのとっておきの魅力です。

わずか３室の小さなメゾン・ドットですが、本来の素朴なプロヴァンスの魅力を体感したい方におすすめです。ぜひ、ここに数日、滞在してみてください。もしかしたら、人生を変えてしまうほどの素敵な時が過ごせるかもしれません。

１階の入り口を入った所に共有のサロンがあり、客室は３つ。天蓋付のベッドがあるラヴァンディーヌと、眺めのいいオリヴァードの２室がメイン。
オリヴァードの隣の小部屋ラ・ガリグは、オリヴァードと対にしてスイートのように使われます（バスルーム共有）。

605, chemin de Fontanieu 83740 La Cadière d'Azur
全３室
客室料金（朝食付き）90€ シャワーのみ　
ターブルドット不可
１泊可
駐車場無料

近隣のガイドツアー　８時間３８０ユーロ（１〜３名様料金）

地図を大きくする

ラ・メゾン・デクス（エクス・アン・プロヴァンス）

2011-05-20T07:24:00.000-07:00

La Maison d'Aix

(Aix-en-Provence)

セザンヌやピカソが愛したこの町にふさわしい、アーティスティックな空間。美しい女性建築家ローラ・ジュアンが３年の月日を費やして丁寧にリノベーションした、ひとつの作品的空間です。

16世紀の石の壁など、この邸宅のすばらしいオリジナルの素材を尊重し、フランスの伝統的な手法を用いながら、インテリアはモダンに徹しています。たとえば、１階のリビングには毛沢東をモチーフにしたアートが飾られ、２階の「サロン・ルージュ（赤いサロン）」にはMANGAのフィギュアが並んでいます。それらは、このオテル・パティキュリエールと見事に融合し、生き生きとした世界をつくりあげています。

ここに泊まるなら、インテリアのディテールも見逃さないでください。背が女性のコルセットのような椅子、シリアのマルケトリ工芸、ヴェネツィアの鏡、バラの花びらでできたオブジェ……。こうしたひとつひとつの細部が、夢のような休日を美しく彩ってくれます。

そして、この瀟洒なアパルトマンの地下に降りれば、秘密の空間が広がっています。美しいモザイクのジャグジー、ハマム（ミスト・サウナ）、リラクゼーション・ルーム。灯りをおとした静かな空間が、旅の疲れを癒してくれます。24時間、好きなときに自由に利用することができるのもうれしい限り。

25, rue du 4 Septembre 13100 Aix-en-Provence

全４室

客室料金（朝食付き）

Chambre（３室） 270〜520€

Love Suite（１室） 500〜950€

２泊〜

WI-FI

駐車場有（要予約・１日20€）

近隣のガイドツアー　４時間２２０ユーロ

　　　　　　　　　　８時間３８０ユーロ
　　　　　　　　　（１〜３名様料金）

メール winest@provence-voyage.com

Agrandir le plan

料理教室（エクスのシャンブルドットにて）

2011-04-27T03:31:00.000-07:00

私たちのエクスのシャンブル・ドットにお泊まりの方限定で、料理のアトリエをいたします。
料理教室というほどかしこまったものではなく、ワインでも飲みながら、ワイワイガヤガヤおしゃべりしながら料理を楽しむ、フランス流のアトリエ。

料理だけでなく、マルシェでプロヴァンスの食材のこともレクチャーしますので、目で耳で嗅覚で舌で、南仏の食文化を堪能していただけます。
空き時間には、エクス・アン・プロヴァンスのチャーターガイドも楽しんでいただきます。料理もしてみたいけど、エクスも案内してもらいたい！という欲張りな方にもご満足いただけます♪

料理は、初心者でも簡単に作れるプロヴァンサルが基本。
人気は、マルセイユの名物料理ブイヤベース。
基本的に漁師の料理ですので、難しくはありませんし、日本で作る場合の魚の種類などもお教えします。
旅から帰ったら、ご家族やお友だちを招いてブイヤベースのパーティを開いてはいかがでしょうか？

あるいは、前菜とメインの２皿を組み合わせた「プロヴァンサル・コース」もおすすめです。料理のコース内容は、マルシェで素材を見ながら、一緒に検討しましょう！

教えるのは、ダヴィッド・ミシャー。2006年まで東京の南青山でレストラン＋ワインバーを経営していたプロフェッショナル（オーナーシェフ）ですので、腕は確かです。
そのうえ日本語ですので、フランス語が苦手な方にも楽しんでいただけます。

南青山のレストランのスペシャリテは、ブイヤベースでした！

「Pen」（左）「料理王国」「ブリオ」をはじめ、多くの雑誌にとりあげられました。

ちなみに、レストランでブイヤベースを食べると、１人60€程度。教室では、料理も覚えられ、食事も楽しめ、一石二鳥デス♪

11月〜３月は、トリュフのスペシャル料理教室を開きます（別料金）。

語学レッスンを兼ねたフランス語での教室も可能です（同料金）

マルシェ散策＋エクスのチャーターガイド＋料理アトリエ（１日コース）
●午前中、マルシェへ一緒に行き、散策しつつ、材料をご購入いただきます＊お客様ご負担
●エクスの町をご案内します。
●夕方から料理のアトリエ〜ターブルドット

＜宿泊パッケージ＞２名様料金
宿泊１泊＋料理教室＋半日ツアー　
530€／545€／565€
11月〜３月／４〜６月、９〜10月／７〜８月、12月22日〜１月５日

ご予約方法
メールにて、下記をお知らせください。シャンブルドットのご予約もあわせて行ないます。

メール  winest@provence-voyage.com 　
   ○氏名（よみがな）
　○ご住所
　○電話番号
　○ご年齢
　●ご宿泊希望日
   ●人数
　●料理アトリエご希望の日にち

南仏・カマルグを満喫する現地ツアー＜期日限定＞

2011-04-02T09:16:00.000-07:00

南仏・カマルグを満喫する

♪♪2011年 5月、6月、9月４回限定・現地ツアー♪♪

３泊４日コース、７泊８日コース

ローヌ川のデルタ地帯、プティ・ローヌとグラン・ローヌの２つの川が流れる広大な地を「カマルグ」と呼びます。３万羽のフラマン・ローズ（フラミンゴ）がヒナを育て、白いカマルグ馬に乗ったガルディアン（牧童）が黒い雄牛を引き連れ、牛を殺さない平和的な闘牛がいまも連綿と行なわれている野性味あふれる地…。

そんなカマルグの魅力を短期間で満喫するのはとても難しいのですが、今回、特別にプライベートで行なわれるイベント“カマルグの日”に参加し、地中海に面したマルセイユに滞在する現地ツアーをお得な料金でご用意しました。

このイベント“カマルグの日”は、いわゆる観光的なものではなく、カマルグの人たちが自らの手でつくった愛情のこもったイベントです。この土地に根づく本物の伝統やエスプリを体験できる貴重な機会です！

「３泊４日コース」と「１週間滞在コース」からお選び下さい。瀟洒なメゾン・ドット＜ヴィラ・モンティセリ＞のシャンブル・ドットかアパルトマンに滞在していただき、車でカマルグやプロヴァンスの美しい田舎の村にご案内いたします。プロヴァンスのベストシーズン５月から９月、思い出に残る素敵なヴァカンスをお過ごしください。

グループ旅行の場合、人数によってはヴィラ・モンティセリを貸し切ることも可能です。

特別企画 “カマルグの日” の１日

10：30　馬に乗った牧童たちによる歓迎のパフォーマンス

伝統的な雄牛の焼き印押し

牧童たちによる乗馬のデモンストレーションとゲーム

12：30　アペリティフ（キールとおつまみ盛り合わせ）＋

昼食（カマルグ伝統メニュー＋チーズ＋ワイン＋コーヒー）

オプション＊30分の乗馬（10歳以上）：8€

＊30分馬車で散歩：4,50€

15：30　アリーナでカマルグの闘牛観戦

17：30　終了

＜シャンブル・ドットに泊まる３泊４日コース＞

お一人様６６５ユーロ（税込）

●５月13、14、15、16日

●~~６月3、~~4、5~~、6日~~ 　満員御礼

~~●９月17、~~18、19~~、20日~~　満員御礼

●９月30、10月1、2、3日

（費用に含まれるもの）ヴィラ・モンティセリ（シャンブル・ドット）宿泊費、“カマルグの日”参加費、カマルグ往復チャーター＋ガイド費、コートダジュールとプロヴァンスの村ガイド１日＋昼食代（１回）

＊宿泊地：全日マルセイユ

＊シャンブルドット：バスタブ付きの部屋、朝食込み、お二人様一室

＊フリーの日はオプションでガイドツアーを追加することができます。

＊お一人様でご参加の場合は料金が異なりますのでお問い合わせください。

＊赤字の日にちが“カマルグの日”です。

＊青字の日にちはコートダジュールとプロヴァンスの村に行きます。

＜キッチン＆テラス付きアパルトマンに泊まる７泊８日コース・各回限定１組様＞

お一人様９６５ユーロ（税込）

●５月13、14、15、16、17、18、19、20日

●~~６月3、~~4、5~~、6、7、8、9、10日~~　満員御礼

~~●９月17、~~18、19~~、20、21、22、23、24日~~　満員御礼

●９月30、10月1、2、3、4、5、6、7日

（費用に含まれるもの）ヴィラ・モンティセリ（キッチン付きアパルトマン）宿泊費、“カマルグの日”参加費、カマルグ往復チャーター費＋ガイド費、コートダジュールとプロヴァンスの村ガイド１日＋昼食代（１回）

＊宿泊地：全日マルセイユ

＊アパルトマン：キッチン、リビング、テラス、バスタブ付き、朝食なし、お二人様一室

＊フリーの日にオプションでプライベート・チャーターやターブルドット（夕食）を追加することができます。

＊お一人様でご参加の場合は料金が異なりますのでお問い合わせください。

＜お申し込み方法＞

メールにて、弊社町田まで、下記をお知らせください。

メール winest@provence-voyage.com

　
○氏名（よみがな）

○ご住所

○電話番号

○ご年齢

●ご希望のコース名

●ご希望の日にち
●参加人数
●ご希望の宿泊日
●部屋数

宿泊：ヴィラ・モンティセリ（マルセイユ）詳しくはこちら＞＞

現地発ツアー一覧へ＞＞＞

ル・サン・ポール（サン・ポール・ドゥ・ヴァンス）

2011-04-01T12:14:00.000-07:00

Le Saint Paul

Saint Paul de Vence

（プティ・ホテル）

　カーニュ・シュル・メールの北10kmに位置する、絵のように美しい鷲の巣村。1920年代にシャガール、ピカソやマティス、モディリアーニなどの画家に愛され、イブ・モンタンを魅了した村。15世紀の城壁の中、迷路のように入り組んだ石畳の路地を歩いていると、まるで中世に迷い込んだよう。

　素敵な場所はどこも同じですが、日中は観光客でいっぱいです。この村の素顔を垣間見るには、ぜひとも村の中に泊まってみたいもの。静まりかえった村の夜の表情や、早朝のすがすがしさ、丘の上を吹き抜ける一陣の風…。わずか16室しかないこのプティ・ホテルは16〜17世紀に作られた家を改装したもので、村にしっくりと馴染んでいます。現在、５つ星のホテルとなったこの宿は、1989年に村の中の唯一のホテルとしてオープンしました。レストランのテラスは、ぽっかりと空に浮かんだオアシスのよう。それはそれは気持ちのいい空間です。ティルームやプライベート・テラスでゆっくりと過ごす時間は、旅の疲れを癒してくれます。冬ならば、暖炉がパチパチと音をたてるサロンで、自分の家のように寛ぐことができます。

　客室は、13室がスイート・タイプ。どの部屋もクラシカルでオータンティックなインテリアで、プロヴァンス的な暖かさに満ちています。ベッドの天蓋やベッドカバー、カーテンなど、フランスのテキスタイルがたっぷりとあしらわれているのも素敵です。窓からの眺めは、村側か谷側のどちらか。どんな季節でもすばらしい滞在を約束してくれる、特別な価値あるプティ・ホテルです。

86 rue Grande 06570 Saint-Paul de Vence

全16室

客室料金

Chambres De luxe 250〜360€

Suites 320〜650€

朝食 22€

１泊〜可

通年営業

WI-FI

駐車場は近くの公共駐車場を利用

メール winest@provence-voyage.com

プロヴァンス各都市からヴァンスまでの送迎もいたします。

Agrandir le plan

ゴッホとセザンヌゆかりの地コース

2011-03-27T10:45:00.000-07:00

[プライベート・チャーターのコース例]

“南の太陽”を求めたゴッホと

“芸術の夢”を故郷に見たセザンヌ

２人の画家の足跡をたどる、美術ファンのためのコース

＜コース＞

セザンヌのアトリエ*→　ル・カフェ・デ・ドゥ・ギャルソン（セザンヌが通ったカフェ）→　ル・ジャ・ド・ブッファン*（セザンヌの父の別荘）→　アルルの跳ね橋（ゴッホの作品モチーフ）→　夜のカフェテラス（ゴッホの作品モチーフ）→　エスパス・ファン・ゴッホ（ゴッホの作品モチーフ）→サンレミ・ド・プロヴァンスの町→　サン・ポール・ド・モーゾール修道院（ゴッホが滞在した精神病院）

（*季節や曜日によって開館していない場合があります）

＜ポイント＞

●エスク生まれのセザンヌがもっとも愛したモチーフが、サント・ヴィクトワール山。セザンヌのアトリエには、彼の道具などがそのまま残されています。アトリエから少し坂をのぼれば、いつもサント・ヴィクトワール山を描いていた丘があります。

●ミラボー通りには、セザンヌが通った老舗のカフェ、ル・カフェ・デ・ドゥ・ギャルソンがあります。

●町の中心から少し離れたところには、失意のセザンヌが制作に没頭した、父親の別荘ル・ジャ・ド・ブッファンがあります。ここに来ると、パリからエクスに戻ることを決意した理由がわかるような気がします。

セザンヌのアトリエに関する詳細はこちら

ル・ジャズ・ド・ブッファンに関する詳細はこちら

●ゴッホゆかりの場所アルルには、おなじみのアルルの跳ね橋や、夜のカフェテラス、元市民病院、ローヌ川など、ゴッホの作品でなじみ深い場所があります。

●サン・レミ・ド・プロヴァンスで見逃せないのは、サン・ポール・ド・モーゾール修道院。ここは当時、耳を切ったゴッホが入院していた精神病院。ここでゴッホは、「星月夜」などの代表作を描き上げました。ゴッホが約１年滞在した部屋がそのまま残されています。

そして、なにより、サン・レミの風景こそが、ゴッホの作品世界そのもの…。糸杉、プラタナスが南の強い太陽の下で、風に揺れています。

セザンヌファンの方のためには、セザンヌゆかりの地だけの１日ツアーも可能です。

＜料金＞

１日380€（１〜３名様料金）

＊４名様以上の場合はご連絡ください。８名様まで可能です。

＊食事代と入場料は含まれておりません。

＜お申し込み方法＞

メールにて、下記をお知らせください。
こちらからメール： winest@provence-voyage.com
　
○氏名（よみがな）
　○ご住所
　○電話番号
　○ご年齢
　●ご希望のコース名
　●ご希望の日にち
●参加人数

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　コース一覧に戻る＞＞

アルル、サンレミ、レ・ボー・ド・プロヴァンス

2011-03-25T11:12:00.000-07:00

[プライベート現地チャーターのコース例]

ローマ時代の遺跡から中世の要塞、

ゴッホゆかりの場所…

“南の太陽”が降り注ぐ、美しき田舎町をたどる充実コース

＜コース＞

ローマ時代の要所アルル→　荘厳な城が残るタラスコン→　岩壁の要塞レ・ボー・ド・プロヴァンス→　ゴッホが療養生活を送ったサン・レミ・ド・プロヴァンス

＜ポイント＞

●ローマの遺跡、円形闘技場や古代劇場が町の中心に残るアルルの町。一方、画家ゴッホが南の光を求めてやってきたのも、この町。どちらの見どころもたっぷりあります。

●タラスコンには、国王ルイ２世によって15世紀に建てられたタラスコン城が残っています。プロヴァンス生地の老舗ソレイアドの美術館で、ショッピングも。ここのサロン・ド・テでひと休みしましょうか。

●アルピーユ山脈のふもとに位置するサン・レミ・ド・プロヴァンスもまた、ゴッホの面影を残す地。一方、グルメの町でもあります。有名なショコラティエや砂糖漬けのお店、妙においしいパン屋さんなどがたくさんあります。

●サン・レミから約10km南西には、レ・ボー・ド・プロヴァンスが。村の上から見渡せば、ここが要塞に選ばれた理由がわかります。周辺は、ブドウ畑とオリーブの畑。プロヴァンスを代表するワインとオリーブオイルが作られていますので、お土産にもお勧めです。
もちろん、そんな地ですから、おいしいレストランもたくさんあります。太陽を浴びながら、気持ちのいいランチタイムが過ごせます。

プロヴァンス名物のサントン人形博物館も、この村の中にありますので、ちょっとのぞいてみませんか？その表情に、思わずなごんでしまいます♪

　　ゴッホの部屋から庭を望む

＜料金＞

１日380€（１〜３名様料金）

＊４名様以上の場合はご連絡ください。８名様まで可能です。

＊食事代と入場料は含まれておりません。

＜お申し込み方法＞

　　　　　　　　　　　　　　　　　コース一覧に戻る＞＞

ル・クーヴァン・デ・ミニム（マンヌ）

2011-03-25T09:28:00.000-07:00

Le Couvent des Minimes

Mane

（ホテル＆スパ）

　オート・プロヴァンスののびやかな田舎の村に、女子修道院を改装したホテルがあります。38の客室と８つのスイート、それに２つのレストランやバー、読書室、ロクシタンのスパを有したリゾートホテルですが、ひっそりとした佇まいが控えめで、とても感じのよいホテルです。

近くの町マノスクで誕生したコスメティック・ブランド「ロクシタン」が一部をもっており、その製品を使ったスパが入っています。屋内プールとつながったスパ・エリアはとてもゆったりとした空間。

フェシシャルやボディ、さまざまなコースがあり、値段も30分60€、１時間100€、３時間のたっぷりコースでも280€とホテルとしては良心的です。

このホテルの中には、室内にもレストランにもホールにも、花がどっさりとは飾られていません。ユリやランやバラがほんの少しだけ。なぜなら、ホテルの周りに、自然の中で花々が咲き乱れているから。

家具にも同じようなことがいえます。修道院の精神にふさわしい、質素でシンプルな色彩やデザインのものが選ばれているとすぐに気がつきます。

窓の外に目を転じれば、そこには広々とした緑の木々や花…。動物たちの姿も見えます。洗練と安らぎの世界が、ここにはあります。

近くには、フォーカルキエールやバノンなどといった素敵な村がたくさんあり、ラベンダー街道をたどれば、リュベロンの有名な村々へも出られます。
とはいえ、このホテルにやってくる人たちは、誰もが何もせず、心から休息を満喫しているよう。レストランもおいしいので、外に出る必要もないほど。観光用ではなく、休息するために存在しているホテル、なのです。

Chemin des Jeux de Maï 04300 Mane-en-Provence

全46室（６つのスイートを含む）

客室料金

Classic 195〜220€

Superior 270〜350€

Deluxe 350〜470€

Junior Suite 480〜640€

Suites 590〜740€

Maison de Mane 790〜990€

朝食 25€

エキストラベッド 40€

駐車場あり

WI-FI

通年営業
１泊〜可

エクス・アン・プロヴァンスやマルセイユから送迎を兼ねた

ガイドツアー　８時間３８０ユーロ

　　　　　　　　　　（１〜３名様料金）

ハイシーズン以外なら、スパのご利用のみも可能です。

WINEST　メール winest@provence-voyage.com

日本未発売のロクシタンの姉妹ブランド「ル・クーヴァン・デ・ミニム」
のブティックもあります。

地図を大きくする

ラ・メゾン・ドゥ・ムーラン（グリニャン）

2011-03-25T07:17:00.000-07:00

La Maison de Moulin

Grignan

プロヴァンスの北、ラヴェンダー畑が広がるグリニャンの村に建つ、とびきり素敵なメゾンドット。ベルギー人のベネディクトとフィリップのふたりが、2001年から営んでいます。
何世紀もの間、稼働してきた水車小屋が、この家の前世。いまも敷地には、静かに川が流れています。

プールで寛いだり、マッサージやサウナでリラックスしたり、散策したり…。楽しみは尽きません。

　なかでも、このメゾン・ドットのハイライトは、ベネディクトの料理教室。とくに11月〜３月のトリュフのシーズンであればなおさら。彼女はトリュフの料理本を出版しているほどの腕の持ち主なのですから。
ほとんど料理をしたことのないようなオジサマなども参加されますので、腕にまったく自信のない方から料理研究家まで、どなたが参加されても楽しんでいただけます。

　料理教室の前には、フィリップといっしょに、トリュフ狩りへ出かけましょう。訓練された犬マンドリンくんも一緒です。最高に面白い体験ができること、間違いなしです。
（トリュフの料理教室やトリュフ狩りは、滞在パッケージのみでのお申し込みに限られます）

Coté cour

petit cordy F26230 Grignan
全５室
客室料金（２名様・朝食付き）
Coté cour 110〜140€（スイート、バスタブ付き、テラス付き、３名まで可）
Roseraie 120〜150€（スイート、バスタブ付き）
L'Atelier 150〜200€（スイート、メゾネット、バスタブ付き、４名まで可）
Coté Jardin 100〜115€（バスタブ付き）
Les Douves 90〜115€（シャワーのみ）

アパルトマン　１週間（朝食なし）
1200〜2200€　寝室４、サロン、キッチン、バスタブ付き（６名まで可）

駐車場無料
インターネット
自転車、ゴルフ貸し出し可

エクス・アン・プロヴァンスやアヴィニョンから送迎を兼ねた
ガイドツアー　８時間４２０ユーロ（１〜３名様料金）

　　　　　　　　　メール winest@provence-voyage.com

地図を大きくする

ラ・メゾン・デュ・ヴィラージュ（サン・レミ）

2011-03-25T05:16:00.000-07:00

La Maison du Village

Saint Rémy de Provence

サンレミの村の中心に、おしゃれなパリジェンヌが営むメゾン・ドットがあります。全室スイートで、快適なサロンとロマンティックなバスルーム付き。サンレミの真ん中ではめずらしく庭もあり、夏は涼しい風を感じながらアペリティフが楽しめます。

とくに夏にサンレミに行くなら、駐車場を探すだけでたいへんなので、このメゾンに泊まり、ゆったり村を散策するのがお勧め。

Beigeのバスルーム

パリのモードの世界で生きてきたマダム・サンスが、この18世紀の家に一目惚れし、メゾン・ドットのオーナーになったのは2006年のことでした。「まさか、こんな仕事をすることになるなんて考えもしなかったけど」と笑いながらも、自然とともにあるプロヴァンスでの生活を満喫していらっしゃいます。この夏からはターブルドットも開始するそうです。

Violette

Framboise

５つのスイートは、色彩のイメージによって、がらりとちがうインテリアとなっています。どの部屋も、シックで上品な18世紀のデコレーションのスタイルがベース。すべての部屋にエアコンとインターネット、Ipodのオーディオ・ステーションが備えられています。

エントランスの右手には、パリの香りのブティックdiptyqueがあります。メゾンの中でも、このろうそくやホーム・フレグランスが使われているので、気に入ったらお土産用に買って帰れます。事前に、好きな香りを伝えておけば、到着前に、その香りで部屋を満たしておいてくれます。

Beige

10 rue du 8 Mai 1945 13210 Saint-Rémy de Provence

全５室

Suite Ecrue 170€

Suite Violette, Rose, Framboise, Beige 210€

朝食　12€

エキストラベッド　30〜50€

駐車場　7€（１日）

プールの使用　9€（１日）

１泊〜可

インターネット

エクス・アン・プロヴァンスやアヴィニョンなどから移動を兼ねて

ガイドツアー　８時間３８０€（１〜３名様料金）

メール winest@provence-voyage.com

地図を大きくする

リュベロンの小さな村めぐりコース

2011-03-24T13:04:00.000-07:00

[プライベート現地チャーターのコース例]

リュベロンの豊穣の地に点在する

小さな村々を巡り、

プロヴァンスの魅力を堪能する定番コース！

＜コース例＞

運河の町リル・シュル・ラ・ソルグ→　天空の鷲の巣村ゴルド→　セナンク修道院（中をご覧になりたい場合は１時間ガイド有り）→ 鮮やかなオークルの赤土が美しいルシヨン→　丘の上の小さな村ボニュー →　ルールマラン

その日開かれているマルシェなどにも立ち寄れますし、上記以外の村（メネルブ、ラコスト、キュキュロンetc....）ご希望の村にご案内します。

＜ポイント＞

●骨董市で有名なリル・シュル・ラ・ソルグは、「プロヴァンスのヴェニス」と呼ばれる美しい運河の町。バロック建築のノートルダム・デザンジュ教会も見応えがあります。毎週日曜日に骨董市が開かれます。

●ゴルドは、フランスの鷲の巣村の中でも一、二を争う美しさ。白い岩山に切り立ち、石が積み重ねられて村ができあがっています。その景観は、あまりにも印象的。

●もうひとつ、どうしても訪れたい鷲の巣村がボニュー。この村からは、のびやかな大地やお隣の村ラコストやグルトが見渡せます。

●ルールマランは、とっても洗練された雰囲気の小さな村。１点もののブティックやかわいい雑貨屋さん、小さいながらも品揃えのよい食材店などがあります。
作家カミユのお墓もこの村の墓地にあります。

●リュベロンにはおいしいレストランがたくさんありますので、ランチもお楽しみに♪
事前にご相談いただければ、いいお席を予約いたします。

絶景の村ばかりなので、カメラが手放せません。

トリュフのランチや、リュベロンワインのテイスティングもお楽しみいただけます

＜料金＞

１日380€（１〜３名様料金）

＊４名様以上の場合は見積もりいたしますのでご連絡ください。８名様まで可能です。

＊食事代・入場料は含まれておりません。

＜お申し込み方法＞

メールにて、下記をお知らせください。
メール：こちらから winest@provence-voyage.com

　○氏名（よみがな）
　○ご住所
　○電話番号
　○ご年齢
　●ご希望のコース名
　●ご希望の日にち
　●参加人数
　　　　　　　　　　　　　　　　　コース一覧に戻る＞＞

鷲ノ巣村とフレンチ・リヴィエラコース

2011-03-24T09:46:00.000-07:00

[プライベート現地チャーターのコース例]

地中海の絶景と、

プロヴァンスのかわいい“鷲の巣村”の

両方を楽しんでいただける人気コース！

＜コース＞

マルセイユ旧港→　海辺の道、眺めのいいラ・ジネストを経由→　カシ→　ヨーロッパ随一高い断崖ラ・ルート・デ・クレット→　中世の鷲の巣村ル・カストレ（ランチとショッピングをお楽しみください） → ブドウ畑の広がるバンドル（ご希望があればドメーヌでワインの試飲も可）→ 小さな港町サナリー・シュル・メール　

＜ポイント＞

●ラ・ルート・デ・クレットは、ヨーロッパ随一高い断崖を走る道。ここから眺めるカシの町やカランクは絶景です！

●ル・カストレは、おとぎ話の迷宮のような小さな村。小高い丘の上に浮かぶラピュタのよう。中世の面影を残す城と教会を中心に、城塞の中を小径が入り組んでおり、雑貨屋さんやアンティークショップ、ギャラリー、レストランやカフェがたくさん並んでいます。

ここでランチタイム（リーズナブルでとってもおいしいレストランがあります）。その後は、ショッピングをお楽しみください。

私たちはこの村に住んでいたことがあるので、隅々まで知り尽くしています♪

●サナリー・シュル・メールは、フランス版マダム・フィガロの表紙を飾るほど、絵になる港町。古き良き時代の小さな港町の風情がここには残っています。

港の前のカフェで、ひと休み♪

●夏ならば、こーんな気持ちのいいビーチのレストランでランチをすることも。ご希望ならば、食事の後、潮風に吹かれてビーチでお昼寝だって可能です♪　

◉カシでのカランク・クルーズもできます（45分コース）。シャンパン付きのサンセット・クルーズもオプションでつけられます。

ご要望に合わせて、最高に素敵な１日をプランニングいたします。

＜料金＞

１日380€（１〜３名様料金）

＊４名様の場合はご連絡ください。８名様まで可能です。

＊食事代は含まれておりません。

＜お申し込み方法＞

メールにて、下記をお知らせください。
メール：こちらから winest@provence-voyage.com

　○氏名（よみがな）
　○ご住所
　○電話番号
　○ご年齢
　●ご希望のコース名
　●ご希望の日にち

　●参加人数

　　　　　　　　　　　　　　　コース一覧に戻る＞＞

アモー・ドゥ・ピショヴェ（ヴァシェール）

2011-03-21T10:40:00.000-07:00

Hameau de Pichovet

Vacheres

客室 Romarin

本物の静寂のなかで安らぎたい方には、このメゾン・ドットがおすすめです。リュベロンの東、オート・プロヴァンスの森に建つこの家からは、緑の木々しか見えず、丘陵を吹きわたる風の音しか聞こえません…。空気は澄みわたり、とくに夏は、町の喧噪に戻るのが嫌になってしまうような快適なメゾン。

スイート le pigonnier

何もしないで、数日ゆっくり過ごしてもよいのですが、この周囲はラベンダー畑がいっぱい。エッセンシャル・オイルの蒸留所を見学したり、修道院の庭を散策したり、中世の城を訪ねたりと、見どころがたくさんあります。

それに、チーズで有名なバノンの村もすぐ近く。オート・プロヴァンスはまだまだ知られていませんが、そのぶん素朴で、素敵な小さな村がたくさん点在しています。

エクス・アン・プロヴァンスでレストランをもっていたオーナーのミッシェルさんは、壁しか残っていなかった17世紀の農家を３年半にわたり大改築し、2007年にこのメゾン・ドットをオープンしました。かつてのエスプリをしっかりと残し、それでいてモダンで快適な家。シャワーなどの水回りはすべてイタリア製のデザインで統一されています。

スイート le pigonnier

客室 Lavande　

レストランまで出かけなくてもいいように、ここは食事も充実しています。敷地内で育てている新鮮な野菜を始め、地元の農家の野菜やハーブ、チーズをふんだんに使った健康的な南仏料理。ビオロジーの素材も多く使っています。

そしてオーナー自ら、ハチミツも作っています。毎食ここで食べても飽きないよう、メニューを変えてくれるのもうれしい配慮です。

４つの客室と、キッチン付きのアパルトマンが３つ。プールは大人用と子ども用の２つが離れてあります。大人は大人で、ゆっくり静寂のなかでリラックスできるようにという心配りです。

できれば人にはあまり教えたくない、安らぎに満ちた、隠れ家的存在のメゾン・ドットなのです。

Campagne Pichovet 04110 Vacheres

客室４、アパルトマン３（全室シャワーのみ）

客室料金（１泊２名・朝食付き）

Chambre Romarin 110〜125€ バルコニー付き

Chambre Lavande 110〜125€ バルコニー付き

Suite Le pigonnier 120〜135€ サロン付き

Suite Coquelicot 120〜135€ サロン付き・４名まで可

エキストラベッド30〜35€(１泊）

アパルトマン料金（１週間・朝食なし）

La Fenière 600〜700€　デュプレックス、キチネット付き・２名

La Grange、La Bergerie
900〜1150€ (４人料金)８人まで可　キッチン付き　寝室３（90㎡）

ターブルドット35€

駐車場無料

１泊〜可

インターネット可

通年営業

エクスやアヴィニョンから、送迎を兼ねて

ガイドツアー　８時間４２０€（１〜３名様料金）

メール winest@provence-voyage.com

Suite Coquelicot

アパルトマン Fenière

子ども用プール

Agrandir le plan

シャトー・タロ（カルパントラ）

2011-03-14T10:24:00.000-07:00

Château Talaud

Carpentras

La Chambre Cerise

プロヴァンスのお城に泊まってみたいかたにおすすめのメゾン・ドット。ブドウ畑に囲まれた、18世紀建造のシャトー・タロには、５室の客室と２つのアパルトマン、そして「プティ・タロ」と呼ばれる独立した農家があります。

アヴィニョンから、車で20分。美しいプロヴァンスの田舎に、この城は佇んでいます。休息が目的のヴァカンスなら、静寂と平和に満ちたこんな場所に宿をとるのもおすすめです。
部屋も天井が高くて窓も大きく、広々とし、お風呂もゆったりとしているので、室内でも思いきりのびのびと寛げます。そのうえ、外に出れば、緑の木々が安らぎを与えてくれます。

町に出たければ、車を走らせれば５分でカルパントラの町。アヴィニョンやリュベロンへの観光にも便利です。

建物に一歩入ると、そこはまさにお城。プロヴァンスの農家やヴィラの建築とは異なります。インテリアもクラシックな“お城スタイル”で、上品で格調高いデコレーション。もちろん、黴臭いような古くさいお城ではなく（ときどきそういうホテルがありますが）、清潔で明るくて、手入れの行き届いた快適なお城ですのでご心配なく。

オランダ出身のコマー夫妻が、リヨン在住中にこのシャトーに一目惚れし、昔からの夢だったメゾンドットを作ったのは1997年のこと。それ以来、マダムが情熱をもってインテリアを担当しています。

La Chambre Bleue

５つの客室はすべてシャワーとバスタブ付き。Chambre jaune以外はすべてベッドに天蓋が付いています。家具の多くは、ひとつづつマダムが選んだアンティーク。
部屋の広さは、35〜100㎡とさまざまで、Rougeが２部屋に分かれたスイートタイプ。いちばん広いのはJeune。いちばん小さな部屋はVerte。すべてエアコン付きです。

キッチン付きでゆっくり滞在したいかたには、週貸しのアパルトマンがおすすめです。リビングとダイニング、寝室、プライベートのテラスが付いていて、こちらもシャワーとバスタブ付き。トータルで60㎡です。
一つのアパルトマンは、ハンディキャップのかたでも快適に過ごせるように配慮されています。

コテージ「プティ・タロ」は、５人まで泊まれますので、ご家族やグループにおすすめです。こちらもキッチン付きで、ダイニングとリビング、寝室が４室。シャワーのみ。

庭には大きな鳥かごがあり、インコがたくさん飼われています。

84870 Loriol du Comtat

全５室　客室料金（１泊・朝食込み）

Chambre Rouge - Suite　190~250€

Chambre Bleue 190~240€

Chambre Jaune - Mini-suite 190~230€

Chambre Cerise 190~210€

Chambre Verte 190~200€

エキストラベッド　50€

アパルトマン、プティ・タロ（１週間・朝食なし）

Talaud Appartement　1500€

Talaud Orangerie 1600€

"Petit Talaud" Cottage 1700€

ターブルドット（週２回・要予約40€）

駐車場無料

インターネット可

１泊〜可

エクス・アン・プロヴァンスやアヴィニョンから、送迎を兼ねた

ガイドツアー　８時間３８０€（１〜３名様料金）〜

メール winest@provence-voyage.com

La Chambre Verte

La Chambre Jaune

地図を大きくする

ヴィラ・ガリッシ（エクス・アン・プロヴァンス）

2011-03-10T07:50:00.000-08:00

Villa Gallici

Aix-en-Provence

（プティ・ホテル）

エクスの中心まで歩いて５〜10分の住宅地に、19世紀のヴィラが静かに佇んでいます。３ヘクタールの敷地には、四季折々の花が咲く庭やプールがあり、小鳥の冴えずりが聞こえてきます。部屋数はわずか22室。そのうちの10室がスイート。サービスも完璧な、上質な５つ星ホテルです。

　庭のあちらこちらに小さな泉があり、水のせせらぎが聞こえてきます。古くから水の都だったエクスらしい、すてきな演出。

敷地は広いけれど、フロントもこじんまりとしていて、個人の邸宅としての佇まいがとてもあたたかなプティ・ホテルなのです。

客室はすべてインテリアが異なります。どの部屋もオータンティックでエレガント。フランスの伝統的なデコレーションの中で過ごしていただけます。いくつかの部屋には、プライベートのテラスがついています。

　食事は、プラタナスの木陰のテラスか、室内のダイニングルームで。もうすぐプールサイドにも小さなレストランができますので、夏には日光浴を楽しみながら、軽い食事をとることも可能です。レストランやバーは、中国の陶器やアフリカの置物などがあったりして、ちょっぴりエキゾチシズムの香りが漂います。

エクスの町は駐車場がいつもいっぱいなので、駐車場が無料のこのホテルは希少。車でいらっしゃる方にもおすすめです。

Avenue de la Violette 13100 Aix en Provence

全22室

客室料金

classique 230〜410€

superieure 310〜550€

deluxe 380〜680€

Junior suite 420〜780€

suite terrasse 470〜945€

追加ベッド料金 50€

朝食 22€または28€

駐車場無料

インターネット

１月休業

アヴィニョンやマルセイユから、送迎を兼ねた

ガイドツアー　８時間３８０€（１〜３名様料金）

メール winest@provence-voyage.com

地図を大きくする

ル・マ・ドゥ・パン（カマルグ）

2011-03-01T08:54:00.000-08:00

Le Mas de Peint

Camargue

（プティ・ホテル）

プロヴァンスの中でも、カマルグは特別な場所。アルルの南、マルセイユの西に位置しているというのに、「辺境」と呼んでも違和感のない大自然が広がっています。ここではいまも牧童が、白いカマルグ馬とともに暮らしています。

そんな土地に、一つのプティ・ホテルがあります。５つ星で、素敵なインテリア、おいしいレストランもありますが、なにより、ここにはカマルグのスピリットがあるのです。

オーナーのボン家がこの地にやってきたのは、第一次世界大戦と第二次世界大戦の間のこと。15000頭もの羊や雄牛の牧畜を手がけていました。その後、80年代に観光客のためにターブルドットを始め、ついで客室を作りました。現在の場所にホテルをオープンしたのは、1994年5月の初夏でした。

とはいえ、現在も、500ヘクタールという広大な土地で、稲作（カマルグのお米はとても有名です！）、雄牛や馬の飼育なども続けています。

残念なことに当主のボン氏はお亡くなりになってしまいましたが、マダムとご子息がそのエスプリを大切に守られています。単なるゴージャスでお洒落なホテルとは一線を画しているというのは、ここを訪れてみれば、きっとご理解いただけると思います。

17世紀の建物には、幸福がつまっています。８室の客室と３つのスイート。木の太い梁やアンティークの家具、上質な布などにぬくもりを感じます。暖かくて上質、無駄な装飾のない部屋は、自然の中にいるような安心感さえ感じられます。スイートの暖炉もよくあるような飾りものではなく、じっさいに火を焚くことができます。

レストランでの料理は、畑で育てている野菜や、マルシェの新鮮な材料で作られています。天気がよければ、テラスや藤棚の下で、あるいはプールサイドで。秋から冬にかけては、食堂の暖炉の前で。夜は、蚊帳の下で、テラスで、ろうそくの灯りでいただきます。

　アラン・デュカスに学んだシェフの料理の信条は、新鮮で軽いもの。ヴァカンス中は、朝食も、ランチも、ディナーも、普段よりしっかり食べてしまうので、胃がもたれないようにという心配りでもあります。

ちなみに、ランチはアラカルトと定食（memu）がありますが、夜はひとつの定食のみとなります。

乗馬をしたり、オーナーの四駆で出かけたり、自転車を借りることもできます（要予約）。あるいは、屋外プールで泳いだり、マッサージ（要予約）を頼むことも。

また、ハンディキャップの方のためのスイートが２つ用意されています。

Le Sambuc 13200 Arles

全11室

客室料金

Chambre double avec salle de bains rétro 235〜250€

Chambre avec salle de bains en mezzanine（メゾネットタイプ）
ダブル275〜295€、トリプル305〜335€

Chambre double avec poutres apparentes 295〜315€

Suite "Le Loft" 395〜415€

Suite "L' Alcôve" 375〜395€

Suite "L'Atelier" 395〜415€

Suite " Le Pigeonnier" 435〜445€

朝食　22€

11月中旬〜12月15日、１月５日〜３月23日休業

インターネット可

駐車場有

エクス・アン・プロヴァンスやマルセイユから、送迎を兼ねた

ガイドツアー　８時間４２０€（１〜３名様料金）

メール winest@provence-voyage.com

亡きボン氏とマダム

地図を大きくする

ラ・スイート（カシ）

2011-02-28T16:50:00.000-08:00

La Suite

Cassis

海を眺めながら、お洒落なインテリアの部屋でひたすらのんびりしたい方にはうってつけのメゾン・ドット。なんといっても、目の前がビーチ。そのうえ町の中心へも歩いて３分。カシの恐ろしい夏の渋滞を尻目に、部屋のテラスで思う存分、海を眺められます。ビーチに行きたければ、道を渡るだけ。駐車場はありますが、車など不要！とにかく、すばらしい立地なのです。

部屋はわずか３室。それぞれ独立したコテージのような作りになっており、各部屋にプライベートのテラスがついています。

2009年にオープンして以来、フランスのインテリア雑誌にひっぱりだこのメゾンですが、それもそのはず、オーナーのショフェルベルガーさんは、パリの某有名デザイナーのブティックのデコレーションを20年された方なのです。

子どものころから海の近くに住みたかったという彼はいま、「夏だけじゃなく、冬でも素敵な風景がここにはあるんです」と、リラックスした新しい人生をこの地で送っています。

なかでも、ここからの夕焼けの眺めは圧巻。カップ・カナイが真っ赤に染まり、自然の圧倒的な力強さを感じさせます。キッチンもついているので、長期滞在も可能。たとえば１週間、ここで過ごしたら、本当にすばらしいヴァカンスになることは間違いありません。

この家は、カシでももっとも古い家のひとつで、1750年と暖炉に記されています。すべてリノベーションし、どの部屋も、エスニック・モダンなインテリアでまとめられています。旅行で得たインスピレーションを取り入れているそうです。

18, Avenue de l'amiral Ganteaume 13260 Cassis

全３室（全室シャワーのみ）

客室料金（朝食・駐車場込み）125〜260€

２泊〜可

ターブルドット不可

インターネット可

通年営業

エクス・アン・プロヴァンスやマルセイユから、送迎を兼ねた

ガイドツアー　８時間３８０（１〜３名様料金）

メール winest@provence-voyage.com

Agrandir le plan

ロテル・パティキュリエール（アルル）

2011-02-21T09:43:00.000-08:00

L'Hotel Particulier

Arles
（プティ・ホテル）

その名もずばり、ホテル・パティキュリエール。アルルの町の中心に建つ、17世紀に建造された個人宅。入り組んだモネ通りに面した重厚な黒い門は、宿泊者以外には閉ざされています。コード番号を押して中に入ると、アルルの町にいることを完全に忘れてしまいます。木漏れ日、プールのせせらぎ、鳥の冴えずり…。

白で統一されたインテリアは、洗練の極み。誰か有名なデコレーターが入っているのか聞いてみると、とんでもない。オーナーのパジェ夫人が、自ら骨董市などでひとつひとつ吟味し、庭木にいたるまで、気に入ったものだけをセレクトしてデコレーションしているのです。邸宅中に敷かれた絨毯も、どれもアンティーク。

ジャンル上はホテルのカテゴリーですし、もちろんホテルの行き届いたサービスを享受できるのですが、オーナーの審美眼が徹底されたこの親密な空間には、メゾン・ドットのエスプリを感じてしまいます。

サロンも、客室も、モダンでエレガントなロマンティック・テイスト。愛を語るのに、これほど最適な場所があるでしょうか、、。

客室は、プールを取り囲む３つの建物に分かれています。２種類の客室、３種類のスイートルームにカテゴライズされていますが、どの部屋も同じレベルの調度で整えられ、どの部屋にもプロヴァンスの太陽がさんさんと降り注ぎます。

朝食とランチのためには、庭に面したビストロがあります。そして、ディナーのためには、ガストロノミーのレストランが用意されています。利用できるのは宿泊者だけなので、限られた席数の、これまた親密な空間の、とびきり素敵なレストラン。また予約をすれば、ターブルドットも可能です。毎日メニューを変えているので、何日宿泊しても飽きることはありません。

同じ時を同じ場所で過ごす人たちと、ともに飲んだり食べたりするのを楽しむのは、世界共通の喜び。それができるのも、大ホテルではなく、こんな小さなホテルだから。従業員ともすぐに親しくなれる距離感が、リラックスした心地いいヴァカンスを可能にしてくれるのでしょう。スパのエリアにはサウナ(ミスト）もあり、マッサージが受けられます。

4, rue de la Monnaie 13200 Arles

全13室

Chambre classique 239〜269€

Chambre Prestige 269〜319€

Suite Junior 289〜339€

Suite Sénior 339〜389€

Suite duplex 389〜429€

朝食 21,50€

ターブルドット　要予約

エキストラベッド　30€

駐車場　18,50€（１日）要予約

インターネット有

マッサージ　要予約

通年営業

エクス・アン・プロヴァンスやアヴィニョンから、送迎を兼ねた

ガイドツアー　８時間３８０€（１〜３名様料金）

メール winest@provence-voyage.com

photo:Bernard Touillon

地図を大きくする

ル・クロ・サント・サオルドゥ（ボーム・ドゥ・ヴェニス）

2011-02-20T09:44:00.000-08:00

Le Clos St Saourdes

Beaumes de Venise

スイート「Castillon」

アヴィニョンの北東20kmに位置する、ボーム・ドゥ・ヴェニス。カルパントラの町からは、車で10分ほどです。ブドウ畑が広がり、試飲ができるドメーヌがそこここに点在しているのは、ここがミュスカの有名な産地だから。プロヴァンスの人がアペリティフによく飲むミュスカは、マスカットやライチ、花の香りが華やかで、すっきりとした甘さが特徴の白ワイン。休日のランチの食前酒や食後酒にぴったりなワインです。

プロヴァンスには星の数ほどメゾン・ドットがありますが、ここは私のベスト５に入るメゾン・ドット。家には大きな岩が貫き、プロヴァンスの大地を感じさせます。農家の素朴な味わいを残しながら、洗練度は完璧。インテリア雑誌によくとりあげられるのも納得なのです。そして、そのうえで、心も体もリラックスできる。それは、間違いなく、オーナーのチュイリエさんの情熱の賜物でしょう。

客室「Zellige」

パリのデザイン会社に勤めていたジェロム氏は、ジェラルディヌと子供４人とともに、大きなストレスから抜け出し、建築とデコレーションへの情熱を追求するために、人生の方向を思いきって変えました。それが2005年のこと。１年間にわたる大工事を経て、2006年にオープンしました。

離れの「ラ・カバンヌ」。テラスにはジャグジーが。

「ラ・カバンヌ」

水道管も壊れてろくに水も出ないような18世紀の農家から、ここまで作り上げた彼らの力には、本当に脱帽。開業後、少しずつ部屋を増やして、現在は離れの「ラ・カバンヌ」や、大家族でも泊まれる「ラ・グランジュ」もできました。緑に囲まれた「ラ・カバンヌ」のテラスにはジャグジーがあり、露天風呂のような気分で冷えたミュスカを飲みながら、究極のリラックスタイムを満喫できます。

「ラ・グランジュ」は、ベッドルームが４部屋、シャワールームも２つあるので、グループにおすすめ。キッチンと吹き抜けの広いリビング、そのうえブドウ畑を見おろすプライベートの大きなプールと、みんなが揃って食事もできるテーブルのあるテラスを独り占めできます。こんなメゾン・ドットはそうそうありません。

「ラ・グランジュ」

各部屋には、ネスプレッソ（コーヒーマシン）やティポット、液晶テレビ、インターネットWi-Fi、iPodのオーディオなどが整っています。

そして、ウエルカム・ドリンクとして、到着時にミュスカのボトルがプレゼントされます。

あらゆるところにオーナーの気配りが行き届いた、本当に気持ちのいいメゾン・ドットです。じつは今、2012年夏の完成を目指して、もうひとつ大きな離れを作っているところ。どんな素敵なメゾンができるか、いまからとても楽しみです。

Route de St Véran 84190 Beaumes-de-Venise

全６室

客室料金（１泊・朝食込み）２泊〜可

Chambre Beaulieu 170〜210€

Chambre Zellige 190〜240€

Suite Castillon 210〜250€

Suite roche d'espeil 210〜290€

La Cabane 350〜430€

La Grange 2900〜4350€（１週間）10名まで

ターブルドット　金曜夜のみ　40€（１人）要予約

デギュスタシオンのプレート・ルームサービス　50€（１人）

客室でのマッサージ可（要予約）

ベビーシッター可

インターネット可

駐車場有り

通年営業

エクス・アン・プロヴァンスやアヴィニョンから、送迎を兼ねた

ガイドツアー　８時間３８０€（１〜３名様料金）

メール winest@provence-voyage.com

チュイリエさん一家

客室「Chambre Beaulieu」

床暖房も完備されています。

地図を大きくする

28 à aix (エクス・アン・プロヴァンス）

2011-02-16T13:23:00.000-08:00

28 à aix

Aix-en-Provence

エクス・アン・プロヴァンスの中心、キャトル・セプタンブル通りの28番地に建つ瀟酒なアパルトマン。扉を開けた瞬間、夢のような滞在が始まります。あまりにもエクスの町にふさわしい、ブルジョワ的世界。プロヴァンス随一の品格ある町に似つかわしいリュクスなメゾン・ドットです。

１階にはムラノのシャンデリアがきらめき、壁には18世紀の飾り絵が嵌め込まれています。本物の17世紀の邸宅。建物だけでなく、内部もめくるめく17、18世紀の世界…。

　
インテリアは、アンティークとコンテンポラリーをミックスしたスタイル。オーナーのマリニエさんは、アメリカやイタリア、スイスなど海外で暮らした経験のあるコスモポリタン。そんな彼女の好みが反映されています。ゲストも80パーセントが外国人です。

客室は２階と３階に４部屋。どの部屋もオータンティックかつモダン。重厚であり、軽やか。そのバランスは絶妙。どの部屋にも大きな窓があり、町の中心なのに気持ちのいい空間なのです。17世紀のアパルトマンとは思えないほど手入れが行き届いており、通りに面した部屋は二重窓になっているなど設備的にも万全です。

朝食は１階のサロンで。２つに仕切られたもうひとつのサロンは、ソファで音楽を聴いたり本を読んだりできるスペースとなっています。また、客室階にはそれぞれ自分でコーヒーを入れられるコーナーも設けられています。

庭にもテーブルや椅子が置かれていますので、庭の木々の下で木漏れ日を浴びながらおしゃべりを楽しんでください。

外に出たくなくなってしまいそうな、素敵な空間です。

28, rue du 4 septembre Aix-en-Provence

全４室

客室料金（朝食込み）

Appartement n.1 270〜500€（バスタブ付き）

Chambre n.2 220〜350€（シャワーのみ）

Appartement n.3 270〜500€（バスタブ付き）

Appartement n.4 270〜450€（バスタブ付き）

ターブルドット不可

１泊〜可、通年営業

インターネット有、駐車場有（20€）

マルセイユやアヴィニョンから、送迎を兼ねた

ガイドツアー　８時間３８０€（１〜３名様料金）

近隣ガイド４時間コースもあります。

メール winest@provence-voyage.com

オーナーのマリニエさん。

地図を大きくする

ラ・プレヴォテ（リル・シュル・ラ・ソルグ）

2011-02-14T04:01:00.000-08:00

La Prévôté

L'Isle-sur-la-Sorgue

　ソルグ川が縫うように走る旧市街の一画に、このメゾン・ドットは静かに建っています。５室の部屋に、町でも評判の高いレストランが併設されており、レストランの下にはソルグ川が流れています。この家が建造されたのは1687年。レストランの部分は聖具室でした。

　このメゾンのオーナーは、アロワン夫妻。リヨン出身のご主人がレストランのオーナー・シェフで、ノルマンディ出身のマダムがメゾン・ドットを采配しています。彼らはこの家に一目惚れし、わずか48時間で購入を決めました。

「運命ってこういうことよね」と話すマダムですが、それから家を修理するのはとても大変だったそうです。

客室 La Glaneuse

客室 Vigneronne

「ここでの生活は、まさにプロヴァンスに息づくアール・ドゥ・ヴィーヴル（生活の中のアート）そのもの。風景、おいしいレストラン、お祭り、歴史に培われた文化。公害もないし、人々もシンプル。人生のリズムがとてもゆったりとしているんです」

　そんなこの町の暮らしを肌で感じてみるには、ぴったりな落ちついたメゾン・ドットです。朝食は、夏なら中庭で、冬なら暖炉の前でいただきます。もちろん、ターブル・ドットはご主人ご自慢の料理。屋上にはジャグジーがあり、マッサージも可能です。

　じつは以前、マダムはカシのツーリスト・オフィスのディレクトリスを何年も勤めていました。そのホスピタリティが、いま、このメゾンで生かされています。

客室 La Lavandière

4 rue Jean Jacques Rousseau derrière l'église F84800 L'Isle sur la Sorgue

全５室

客室料金（朝食込み・２人）

L'Antiquaire 180〜200€（２〜４人）バスタブ付き

La Lavandière 155〜180€（２〜３人）バスタブ付き

La Glaneuse 140〜160€（２人）バスタブ付き

La Ferronière 140〜160€（２人）バスタブ付き

La Vigneronne 120〜135€（２人）シャワーのみ

エキストラベッド 30€

ターブルドット 35€（要予約）

インターネット

11月中旬〜12月中旬、３月３週間休業

11月11日〜４月初頭は月、火、水曜日休業

エクス・アン・プロヴァンスやアヴィニョンから、送迎を兼ねた

ガイドツアー　８時間３８０€（１〜３名様料金）

メール winest@provence-voyage.com

客室 La Ferronière

Agrandir le plan

ラ・メゾン・シュル・ラ・ソルグ（リル・シュル・ラ・ソルグ）

2011-02-11T14:32:00.000-08:00

La maison sur la Sorgue

L'Isle-sur-la-Sorgue

Suite des greniers

プロヴァンスの水の都イル・シュル・ラ・ソルグは、ソルグ川の５つの支流に囲まれた小さな町。この町には40以上もの骨董商や古道具商が立ち並び、毎週日曜日には骨董市が運河沿いのキャトル・オタージュ通りに立ち、賑わいます。そして運河では、いまも水車がゆったりとした時間の流れを与えています。どことなく優雅で静けさの漂う町なのです。

この町の真ん中に、瀟洒な邸宅がメゾン・ドットとしてオープンしたのは2005年のこと。部分的に17世紀末の建築がよい状態で保存された18世紀の家を、３年かけてていねいに改築したのちのことでした。1000㎡の家は広々としているだけでなく、完璧な状態でオテル・パティキュリエールの美しさが生かされています。たとえば階段にも、18世紀の素晴らしい仕事が残されています。

吹き抜けの天井からはプロヴァンスの陽がさしこみ、家全体が光に包まれているよう。この町に溶け込んでいるような落ちつく家です。

客室 Avec Vue

客室 à la Loggia

客室は４室。そのうちの２室がサロン付きのスイートルームです。とはいえ、スイートでなくても55㎡というゆとり（スイートは70㎡）。冬は床暖房が入っています。

各部屋が異なるインテリアというだけでなく、それぞれに特色があります。たとえばLoggiaには、庭を見おろす広いテラスが付いています。この部屋のみ、バスタブがありませんが、ソファでお昼寝もできるテラスはかなり魅力的！

Suite des ombres

そして、スイートのdes ombresには、ちょっとしたサプライズが。午後４時頃、サロンの鎧戸を閉めてみてください。不思議な現象が起こります。街並が逆さになって、まるでフィルムのように壁に映し出されるのです。部屋の名前des ombres（影）はそこからとられました。

庭にはプラタナスの大きな木陰。プールでクールダウン、あるいは庭のうしろに流れる運河のせせらぎを聞きながら、お茶の時間にしましょうか。
隣には、オーナーが旅から持ち帰った雑貨のブティック「Retour de Voyage」があり、家の中に置かれたオブジェのいくつかをここで買うこともできます。

6, rue Rose Goudard 84800 L'Isle sur la Sorgue

全４室

客室料金（朝食込み）

Avec vue 240〜280€（バスタブ付き）

Loggia 240〜300€（シャワーのみ）

Suite des greniers 260〜330€（バスタブ付き）

Suite des ombres 260〜330€（バスタブ付き）
１泊〜可

ターブルドット要予約

駐車場、インターネット１日15€
通年営業

エクス・アン・プロヴァンスやアヴィニョンから、送迎を兼ねた

ガイドツアー　８時間３８０€（１〜３名様料金）

メール winest@provence-voyage.com

Agrandir le plan

カザ・オノレ（マルセイユ）

2011-02-04T10:33:00.000-08:00

Casa Honoré

Marseille

マルセイユの町の中心に位置する旧港から、このメゾン・ドットは２歩のところ（フランスの表現で “すぐそば”！）にあります。セント通り123番地。この番地を忘れたら、このメゾンドットには行き着けません。真っ黒な扉があるだけで、何の表示もないからです。

①

　扉を開けて中に一歩入ると、天窓から差しこむ明るい光で満たされた、明るい空間が開けます。広々としたサロンの向うには、マルセイユの真ん中だということを忘れてしまいそうなプールが…。そのプールの周りをぐるりと囲むように、そう、まるでモロッコの邸宅リヤドみたいに、部屋が取り囲んでいます。

オーナーは、デザイナーのアニック・レトゥルアンさん。1985年からマルセイユを拠点に服飾デザイナーとして活躍していましたが、Déco好きが高じて、インテリアに専念するようになりました。このメゾン、じつはもともと印刷所だったのです。それをアニックさんが改装し、こんなに素敵なメゾン・ドットに仕上げて、2008年にオープンしました。

このメゾン中に、彼女がデザインしたオブジェが使われています。クリエイトすること自体に情熱があるので、部屋のインテリアは変わっていきます。「いっそ１年くらい閉めて、全部また一から変えたいくらい」というのが、ご本人の本音。

②

③

部屋は４室で、すべての部屋からプールのパティオが望めます。全室バスタブ付きで、冷房もインターネットも完備。広さは20㎡〜30㎡までと異なりますが、すべて彼女のスタイルで統一されています。窓から南フランスの光がさんさんと差しこむ、とても気持ちのいい客室です。客室フロアのミニバーでは、コーヒーや紅茶を自由にいただけます。

１階のサロンやキッチンは、基本的にアニックさんのプライベートのスペースですが、いつも開いていて、オープンな雰囲気。プールに行くのに私たちも出たり入ったり。「それが、メゾン・ドットよね」とアニックさん。そんな自由な空気も、このメゾンの魅力です。

プールサイドには、オープンエアのリビングルームともいえるスペースがあり、町歩きに疲れたら、ちょっとここでひと休み。食後のシェスタにもうってつけのオアシスなのです。

アニックさんのデザインが気に入ったら、部屋のクッションやファブリックなど多くのものが隣のブティックで購入できますので、自分の部屋をまるごと“Casa Honoré”にしてしまうことも可能です。

123 rue Sainte 13007 Marseille
全４室（全室バスタブ付き）
客室料金　③438号室 150€ ①207 ②693号室 180€ ④806号室 200€（朝食込み）　
２泊以上〜
ターブル・ドット不可
クレジットカード不可
インターネット
通年営業
駐車場なし（近隣の公共のパーキングをご使用ください）

エクス・アン・プロヴァンスやアヴィニョンから、送迎を兼ねた

ガイドツアー　８時間３８０€（１〜３名様料金）

メール winest@provence-voyage.com

④

Agrandir le plan