ラベル Marseille/マルセイユ の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル Marseille/マルセイユ の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

カザ・オノレ（マルセイユ）

Casa Honoré
Marseille


　マルセイユの町の中心に位置する旧港から、このメゾン・ドットは２歩のところ（フランスの表現で “すぐそば”！）にあります。セント通り123番地。この番地を忘れたら、このメゾンドットには行き着けません。真っ黒な扉があるだけで、何の表示もないからです。


①
 　扉を開けて中に一歩入ると、天窓から差しこむ明るい光で満たされた、明るい空間が開けます。広々としたサロンの向うには、マルセイユの真ん中だということを忘れてしまいそうなプールが…。そのプールの周りをぐるりと囲むように、そう、まるでモロッコの邸宅リヤドみたいに、部屋が取り囲んでいます。


　オーナーは、デザイナーのアニック・レトゥルアンさん。1985年からマルセイユを拠点に服飾デザイナーとして活躍していましたが、Déco好きが高じて、インテリアに専念するようになりました。このメゾン、じつはもともと印刷所だったのです。それをアニックさんが改装し、こんなに素敵なメゾン・ドットに仕上げて、2008年にオープンしました。

このメゾン中に、彼女がデザインしたオブジェが使われています。クリエイトすること自体に情熱があるので、部屋のインテリアは変わっていきます。「いっそ１年くらい閉めて、全部また一から変えたいくらい」というのが、ご本人の本音。



②

③
　部屋は４室で、すべての部屋からプールのパティオが望めます。全室バスタブ付きで、冷房もインターネットも完備。広さは20㎡〜30㎡までと異なりますが、すべて彼女のスタイルで統一されています。窓から南フランスの光がさんさんと差しこむ、とても気持ちのいい客室です。客室フロアのミニバーでは、コーヒーや紅茶を自由にいただけます。



　１階のサロンやキッチンは、基本的にアニックさんのプライベートのスペースですが、いつも開いていて、オープンな雰囲気。プールに行くのに私たちも出たり入ったり。「それが、メゾン・ドットよね」とアニックさん。そんな自由な空気も、このメゾンの魅力です。


　プールサイドには、オープンエアのリビングルームともいえるスペースがあり、町歩きに疲れたら、ちょっとここでひと休み。食後のシェスタにもうってつけのオアシスなのです。

　アニックさんのデザインが気に入ったら、部屋のクッションやファブリックなど多くのものが隣のブティックで購入できますので、自分の部屋をまるごと“Casa Honoré”にしてしまうことも可能です。




123 rue Sainte 13007 Marseille
全４室（全室バスタブ付き）
客室料金　③438号室 150€  ①207 ②693号室 180€  ④806号室 200€（朝食込み） 　
２泊以上〜
ターブル・ドット不可
クレジットカード不可
インターネット
通年営業
駐車場なし（近隣の公共のパーキングをご使用ください）



送迎を兼ねたプライベートチャーターを承ります。詳細はこちらでご覧ください。



④




Agrandir le plan
ラベル:

ヴィラ・モンティセリ（マルセイユ）

Villa Monticelli　
Marseille
①

　地中海に面した港町、マルセイユは、フランス第二の町。丘の上では、ノートルダム・ド・ラ・ガルド教会の聖母像が海に出る船を見守り、旧港では、毎朝獲れたての魚が水揚げされています。


そんな活気あふれる町の一角に、トスカーナ風の瀟洒なヴィラが建っています。ここは、緑あふれる公園や領事館が点在する、シックな高級住宅地８区。プラドのビーチへも、マルセイユが誇るサッカーチーム"オリンピック・ドゥ・マルセイユ"のスタジアムへも徒歩で数分です。


②
メトロの駅やバス停も近く、TGVが発着するサン・シャール駅からは、メトロで５つ目。便利な場所がいいけれど、騒がしいのは嫌…という方には、おすすめのメゾン・ドットです。


　1936年に建てられたこの家を大切にメンテナンスしているオーナーは、パランク夫妻。「子供も大きくなって家を出てしまったので、2004年からメゾン・ドットを始めたんです」。コンサルタントのビジネスを辞めてメゾン・ドットを始めたら、人生がずっと楽しくなったそうです。ビーチチェアが置かれている屋上で、海に落ちる夕日を眺めながら、お客さんとアペリティフを楽しむこともあるそう。

③

　５つの客室は、すべてエアコン、バスタブ付き。安眠できる、大きくて寝心地のいいベッドも快適です。日中は、あちらこちらへ出かけて観光を楽しみ、夜は静寂のヴィラに戻ってゆったりとお風呂に入り、リラックス。
　パランクさんのご自慢は、ボリュームたっぷりの朝ごはん。「いい１日を過ごすには、朝食がなにより大切でしょ？」。お手製のジャムや、ヨーグルト、チーズ、フルーツ、パン、カフェ、紅茶……。お天気がよければ、小鳥がさえずるテラスでいただきます。

　
 サロンには、マルセイユやプロヴァンスに関する本がたくさん用意されていますので、くつろぎながら、旅のプランを練ることができます。
　それに、フランスのブルジョワの邸宅を垣間見るというのも、ちょっと好奇心をくすぐられませんか？  フランス人俳優のジャン＝ルイ・トランティニャン（Jean-Louis Trintignant）も泊まり、フランスの人気連続テレビドラマ「Plus Belle La Vie」のロケにも使われました。

96, rue du Commandant Rolland 13008 Marseille
全５室   全室バス付き
客室料金 （朝食込み）
①Paul Cézanne 110€　②Frédéric Mistral 100€　③Monticelli 100€
  ④Perre Puget 100€　⑤Marcel Pagnol 100€
１泊〜可（週末は２泊〜）、連泊の場合10€割引
追加ベッド料金 30€
ターブル・ドット（夕食）不可
通年営業

インターネット可
駐車場有り（弊社からご予約の方には無料）

送迎を兼ねたプライベートチャーターを承ります。詳細はこちらでご覧ください。
④

⑤

知的で穏やかなムッシュ、パランクさん。

屋上のテラスからは、地中海の夕焼けが眺められます。




大きな地図で見る


ラベル:
登録: 投稿 (Atom)